In order to advance from rank 6 to 7, talk to the Old Man Diadara (Weapon Shop), select the talk command and get the Husband's Letter.
Activation
When you reach the rank 4 in the Devil social link (Sayako Uehara -- Nurse), you will see a cutscene with Hisano and you will be able to access the social link.(
Rank 2
Hisano: Haha, he was a handsome man.
*Any*
 
Hisano: Do i look like Death to you?
*Any*
Rank 3
Hisano: Watching the river here with you, like this brings back memories...
*Any*
 
Hisano: ...I was happy back then.
1. I'm Jealous.
 
Hisano: He went to Heaven... and i will surely go to Hell.
*Any*
Rank 4
Hisano: My husband's tsuki meinichi is today, and I've just come back from visiting his grave.
2: That must have been tough.
3: Don't be depressed. *(Same points as above)*
 
Hisano: For those trying to reach the gods, and to the families of those people, death can be an ally.
*Any*
 
Hisano: You don't quite understand it yet, do you?
*Any*
Rank 5
Hisano: It must be boring, listening to this old bag's stories...
*Any*
 
Hisano: Enough about me. I want to hear something from you. Tell me anything.
1: Talk about school.
3: Talk about girls. *(Same points as above)*
Rank 6
Hisano: Being noncommittal... floating around, never deciding to be one thing nor another. Can a man understand that?
*Any*
 
Hisano: But I wanted to write my reply so badly, so I would grow impatient and read it carefully, over and over.
2: Letters? How inconvenient.
Rank 7
Get the Husband's Letter from Old Man Diadara.
Choose *Any* option for this entire rank for Hisano
Rank 8
Hisano: I must accept that...
*Any*
Rank 9
Hisano: I didn't want to accept that he had died all by himself, not remembering me, leaving me behind...